SUNTEP-Institut français Roundtable, Regina, 2007